|
|
| 1 |
|
| ISBN: | 3-11-012574-9 |
| Naslov: | Languages in Contact and Contrast : essays in contact linguistics / edited by Vladimir Ivir and Damir Kalogjera |
| Impresum: | Berlin ; New York : Mouton de Gruyter , 1991 |
| Materijalni opis: | xi, 502 str. ; 24 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | Trends in Linguistics : Studies and Monographs ; No. 54 |
| Napomena: | Str. 499-502: Kazalo pojmova i imena |
| Ključne riječi: | opća lingvistika * jezici u kontaktu |
| UDK: | 81'33 |
| Signatura: | AN 802.0-1 LAN |
| Inventarni broj: | 22716 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 10263 |
|
| 2 |
|
| ISBN: | 86-03-00360-2 |
| Naslov: | Englesko-hrvatski rječnik / sastavili Rudolf Filipović... [et al.] |
| Izdanje: | 18. izd. / preradili Željko Bujas... [et al.] ; u redakciji Rudolfa Filipovića |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga : Grafički zavod Hrvatske , 1991 |
| Materijalni opis: | XVIII, 1435 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, engleski |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: English-Croatian dictionary |
| Ključne riječi: | englesko-hrvatski rječnik * rječnik |
| Sažetak: | <Grgić, Berislav><Cizelj, Karla><Mosković, Vera><Ratnik, Viktor><Spalatin, Leonardo><Šovary, Roman><Tomljenović, Borka><Urbany, Marijan><Ivir, Vladimir><Bujas, Željko> |
| UDK: | 811.111(038)=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Filipović, Rudolf ; Bujas, Željko |
| Signatura: | SF Priručnik |
| Inventarni broj: | 60463 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 21426 |
|
| 3 |
|
|
| 4 |
|
| ISBN: | 953-6132-60-5 |
| Autor(i): | Elias-Bursać, Ellen |
| Naslov: | Riječi, šiknule iz tmine : August Ujević i književno prevođenje / Ellen Elias-Bursać |
| Impresum: | Zagreb : Erasmus naklada : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca , 2003 |
| Materijalni opis: | 261 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Manualia Universitatis ; 6 |
| Napomena: | Str. 11-15: Predgovor / Vladimir Ivir. - Str. 253: Bilješka o autorici. - Str. 245-252 i uz tekst: Bibliografija. - Summary. - Kazala |
| Ključne riječi: | Ujević, Tin - prevodilački rad * prevođenje |
| Sažetak: | I. Prevođenje i modernizam ; II. Augustin Ujević i hrvatsko književno prevodilaštvo ; III. Prevodilačka biografija Augustina Ujevića ; IV. Lingvostilistička usporedba Ujevićevih prijevoda s izvornim tekstovima Conrada, Poea i Whitmana ; V. Zaključak |
| UDK: | 821.163.42.09 Ujević, T. |
| Ostali autori / urednici: | Ivir, Vladimir |
| Signatura: | SF 24490-6 |
| Inventarni broj: | 70016, 70833 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 16718 |
|
| 5 |
|
|
| 6 |
|
| ISBN: | 953-96391-2-3 |
| Autor(i): | Zergollern-Miletić, Lovorka |
| Naslov: | Jezik i komunikacija : zbornik / urednici Marin Andrijašević, Lovorka Zergollern-Miletić |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku , 1996 |
| Materijalni opis: | 479 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, francuski, engleski |
| Napomena: | Zbornik radova sa savjetovanja HDPL održanog 15.-16.5. 1996. u Zagrebu iz predgovora. - Referati na hrv., na franc. i na engl. jeziku. - Bibliografija iza većine radova i uz tekst. - Sažeci na više jezika |
| Ključne riječi: | jezik * komunikacija * zbornik * jezik - komunikacijsko gledište * primijenjena lingvistika - zbornik |
| Sažetak: | <Singleton, David><Szulc-Kurpaska, Małgorzata><Škiljan, Dubravko><Ivir, Vladimir><Wald, Paul><Vrhovac, Yvonne><Kalogjera, Damir><Andrijašević, Marin><Horga, Damir><Lauc, Davor><Boras, Damir><László, Marija><Bikić, Gorana><Sironić-Bonefačić, Nives><Blažević, Nevenka><Popović, Milenko><Trostinska, Rajisa><Antunović, Goranka><Lukšić, Irena><Bagić, Krešimir><Deželjin, Vesna><Crnojević-Carić, Dubravka><Kovačević, Melita><Mihaljević Djigunović, Jelena><Beli, Vesna><Zergollern-Miletić, Lovorka><Damić Bohač, Darja><Filipović, Marka><Čurković-Kalebić, Sanja><Koharović, Nebojša><Požgaj Hadži, Vesna><Smolić, Marija><Cichońska, Maria><Blažić, Dubravka><Brdar, Mario><Nikolić Hoyt, Anja><Granić, Jagoda><Piškorec, Velimir><Brdar-Szabó, Rita><Martinović, Irena><Bertoša, Mislava><Bjelobaba, Marija><Norac-Kljajo, Lukrecija><Jelić, Jelena><Simeon, Ivana><Todorić, Ivana><Mildner, Vesna><Rukavina, Zrinka><Ljubešić, Marta><Kryzan-Stanojević, Barbara><Glovacki Bernardi, Zrinjka><Govedić, Nataša><Jutronić-Tihomirović, Dunja><Škara, Danica><Josipović, Višnja><Štambuk, Anuška><Matulina, Željka><Fox, Renata><Horvatić, Ivica><Čulić, Zjena><Pritchard, Boris><Radoš, Ljerka><Manucci, Marina><Šalić, Nada><Maček, Dora><Dabo-Denegri, Ljuba><Sesar, Dubravka><Pintarić, Neda><Fink, Željka><Šabec, Nada><Bratanić, Maja><Silić, Josip><Pranjković, Ivo><László, Bulcsú><Opačić, Nives><Ivanetić, Nada><Karlavaris-Bremer, Ute> |
| UDK: | 81'33 |
| Ostali autori / urednici: | Andrijašević, Marin |
| Signatura: | SF 24627 |
| Inventarni broj: | 66284 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1627 |
|
| 7 |
|
| ISBN: | 953-96391-1-5 |
| Naslov: | Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku , 1995 |
| Materijalni opis: | 550 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, engleski, ruski |
| Napomena: | Zbornik radova sa savjetovanja HDPL održanog 31.3.-1.4. 1995. u Zagrebu. - Bilješke uz tekst i bibliografija iza svakog referata. - Sažeci na više jezika |
| Ključne riječi: | prevođenje - zbornik |
| Sažetak: | <Bićanić, Sonia><Gojmerac, Mirko><Kalogjera, Damir><Bonačić, Mirjana><Jakovlev, Božica><Andrijašević, Marin><Gačić, Milica><Vilke, Mirjana><Vrhovac, Yvonne><Petrović, Elvira><Mihaljević Djigunović, Jelena><Čurković-Kalebić, Sanja><Sironić-Bonefačić, Nives><Skender, Inja><Damiani Einwalter, Ingrid><Kryżan-Stanojević, Barbara><Sedlan-König, Ljerka><Radoš, Ljerka><Škiljan, Dubravko><Lukšić, Irena><Maček, Dora><Venturin, Radomir><Popović, Milenko><Trostyns'ka, Raisa Ivanovna><Blažina, Dalibor><Deželjin, Vesna><Sesar, Dubravka><Mihaljević, Milica><Šarić, Ljiljana><Kraljev, Vega><Manucci, Marina><Vidmarović, Natalija><Štambuk, Anuška><Horvatić, Ivica><Piškorec, Velimir><Pritchard, Boris><Čulić, Zjena><Škiljan, Tamara><Dabo Denegri, Ljuba><Brdar, Mario><Brdar Szabó, Rita><Blažević, Nevenka><Raffaelli, Ida><Opačić, Nives><Kolka, Aleksandar><Zeljko-Lipovšćak, Bojana><Horga, Damir><Videmšek, Vlatka><Nardelli, Ivana><Runjajić, Siniša><Smailagić, Igor><Bertoša, Mislava><Đurin, Sanja><Ivanišević, Srećko><Kušić, Valerija><Miljević, Julijana><Novaković, Branko><Rodić, Neven><Taboršak, Maja><László, Marija><Bratanić, Maja><Maričić, Stjepan><Škara, Danica><Pintarić, Neda><Volos, Renata><Ivanetić, Nada><Karlavaris, Ute><Matulina, Željka><Ivir, Vladimir> |
| UDK: | 81'25(063) |
| Ostali autori / urednici: | Mihaljević Djigunović, Jelena ; Pintarić, Neda |
| Signatura: | SF 24330 |
| Inventarni broj: | 62387, 65462 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 825 |
|
| 8 |
|
| ISBN: | 953-97103-0-8 |
| Autor(i): | Depolo, Josip |
| Naslov: | Figuracije u hrvatskom slikarstvu (1970-1995) = Figurations in Croatian painting (1970-1995) / Josip Depolo ; [prijevod Vladimir Ivir] |
| Impresum: | Zagreb : Canvas , 1997 |
| Materijalni opis: | 575 str. : ilustr. djelomice u bojama ; 31 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Tvrdi uvez. - Popis ilustracija. - Tekst usporedo na hrv. i engl. jeziku |
| Ključne riječi: | hrvatsko slikarstvo * figuracije |
| UDK: | 75.04(497.5)"1970-1995" |
| Signatura: | PU 75.04(497.5)"1970-1995" DEPO f |
| Inventarni broj: | 149/1998 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest umjetnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povumjetnosti |
| MFN: | 2270 |
|
| 9 |
|
| ISBN: | 86-349-0101-7 |
| Autor(i): | Mumford, Lewis |
| Naslov: | Grad u historiji : njegov postanak, njegovo mijenjanje, njegovi izgledi / Lewis Mumford ; preveo Vladimir Ivir |
| Izdanje: | 2. izd |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1988 |
| Materijalni opis: | XII,636 str. : c/b ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Posebna izdanja |
| Napomena: | Prijevod djela: The city in history, its origins, its transformations, and its prospects. - Tvrdi uvez. - Popis ilustracija. - Str. 583-613: Bibliografija. - Kazalo |
| Ključne riječi: | grad * povijest grada * urbanizam |
| UDK: | 71(091) |
| Signatura: | PU CB02.01 MUM g |
| Inventarni broj: | 55/1989 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest umjetnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povumjetnosti |
| MFN: | 2154 |
|
| 10 |
|
| Autor(i): | Mumford, Lewis |
| Naslov: | Grad u historiji : njegov postanak, njegovo mijenjanje, njegovi izgledi / Lewis Mumford ; [preveo Vladimir Ivir] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1968 |
| Materijalni opis: | XII, 692 str.,[64] str. s tablama : c/b ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: The city in history,its origins, its transformations, and its prospects. - Tvrdi uvez. - Popis ilustracija. - Str. 635-667: Bibliografija. - Kazalo |
| Ključne riječi: | grad * povijest * postanak grada * mijenjanje grada * izgled grada |
| UDK: | 711.4(091) |
| Signatura: | PU 711.4(091) MUMF g |
| Inventarni broj: | 4608/1968 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest umjetnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povumjetnosti |
| MFN: | 2152 |
|
| 11 |
|
| Autor(i): | Depolo, Josip ; Gattin, Nenad |
| Naslov: | Cata Dujšin Ribar / Josip Depolo ; [prijevod Vladimir Ivir, fotografije Nenad Gattin...[et al.] |
| Impresum: | Zagreb : NSB [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 188 str. : ilustr. u boji ; 28 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Grafičke zbirke ; knj.9 |
| Napomena: | Tvrdi uvez. - Usporedo hrv. i engl. tekst. - Popis ilustracija. - Index. - Biografija. - Str.178-187: Bibliografija / M.Maštrović |
| Ključne riječi: | Dujšin Ribar, Cata |
| UDK: | 75.036(497.5Dujšin Ribar,C.) |
| Signatura: | PU 750DUJŠIN R. DEP C |
| Inventarni broj: | 53/1988 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest umjetnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povumjetnosti |
| MFN: | 471 |
|
| 12 |
|
|
| 13 |
|
|
| 14 |
|
| Naslov: | Scientists against the war in Croatia : world response to the Ruđer Bošković Institute's endavour for peace in croatia / [editor in chief Greta Pifat-Mrzljak] ; [editorial board Nikola Cindro ... [et al.] ; reviwed by Draško Šerman, Vladimir Ivir] |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatska sveučilišna naklada , 1992 |
| Materijalni opis: | 497 str. ; 29 cm |
| Jezik: | engleski, njemački, talijanski |
| Nakladnička cjelina: | Croatia in the war ; 2 |
| Napomena: | Tekst na više jezika |
| Ključne riječi: | domovinski rat * protesti * znanstvenici * povijesni izvori * Hrvatska * 20. stoljeće |
| Inventarni broj: | 853 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 1127 |
|
| 15 |
|
| Naslov: | Interdisciplinarni pristup humanizaciji odnosa među spolovima : zbornik radova / glavni urednik Ante Vukasović ; uredništvo Ranka Peašinović, Nikola Nikša Šoljan, Ante Vukasović ; [prijevod na engleski jezik: Vladimir Ivir, prijevod na ruski jezik: Radomir Venturin, Svjetlana Zajceva] |
| Impresum: | Zagreb : Zavod za pedagogiju Filozofskog fakulteta , 1981 |
| Materijalni opis: | 365 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Radovi Zavoda za pedagogiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu ; sv. 23 |
| Napomena: | Zbornik radova sa znanstvenog skupa "Interdisciplinarni pristup razmatranju humanizacije odnosa među spolovima" održanom u Zagrebu, 21. i 22. prosinca 1979. - Znanstveni projekt "Sistem i program stručnog obrazovanja i usavršavanja nastavnika za rad u području planiranja obitelji". - Sažetak na rus. i eng. jeziku iza svakog rada |
| Ključne riječi: | odnosi među spolovima * odgoj * obrazovanje * zbornik |
| Sažetak: | < |
| UDK: | 37.03(08) |
| Signatura: | PE 37.03 INTER |
| Inventarni broj: | 13862, 13868 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za pedagogiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/pedagogija |
| MFN: | 401 |
|
| 16 |
|
|
| 17 |
|
| Naslov: | Drevna kineska kultura : kineska umjetnost i arheologija od neolitika do dinastije Tang : Zagreb, 3. rujna - 3. prosinca 1984 / [urednik T. Lukšić ; prijevodi na engleski Vladimir Ivir ; fotografije u boji Nedjeljko Čaće] |
| Impresum: | Zagreb : Muzejski prostor , 1984 |
| Materijalni opis: | 240 str. : ilustr. (pretežno u bojama) ; 28 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija iza nekih radova |
| Ključne riječi: | katalog izložbe * Kina * kultura-Kina |
| UDK: | 7(510):061.43](497.5 Zagreb)"1984" |
| Signatura: | ET 166.22/2 |
| Inventarni broj: | 5478 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija |
| MFN: | 3779 |
|
| 18 |
|
| Autor(i): | Mumford, Lewis |
| Naslov: | Grad u historiji : njegov postanak, njegovo mijenjanje, njegovi izgledi / Lewis Mumford ; preveo Vladimir Ivir |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1968 |
| Materijalni opis: | 692 str. : ilustr. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: The city in history. - Bibliografija. - Kazalo |
| Ključne riječi: | gradovi * povijest |
| UDK: | 930.85:711.4(091) |
| Signatura: | 930.85 MUMFO gra |
| Inventarni broj: | 6623 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za arheologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/arheologija |
| MFN: | 727 |
|
| 19 |
|
|
| 20 |
|
|
| 21 |
|
| ISBN: | 86-349-0101-7 |
| Autor(i): | Mumford, Lewis |
| Naslov: | Grad u historiji : njegov postanak, njegovo mijenjanje, njegovi izgledi / Łewis Mumford ; preveo Vladimir Ivir |
| Izdanje: | 2. izd |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1988 |
| Materijalni opis: | XII, 636 str., table s ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Posebna izdanja |
| Napomena: | Prijevod djela: The city in history. - Str. 583-613: Bibliografija. - Str. 615-636: Index |
| Ključne riječi: | povijest civilizacije * grad * razvoj grada |
| UDK: | 930.85 |
| Namjena : | lin |
| Signatura: | LO 930.85 MUM G |
| Inventarni broj: | 8681 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 8503 |
|
| 22 |
|
|
| 23 |
|
|
| 24 |
|
|
| 25 |
|
|
| 26 |
|
| ISBN: | 953-96391-0-7 |
| Autor(i): | Savjetovanje Primijenjena lingvistika danas (1994 ; Zagreb) |
| Naslov: | Primjenjena lingvistika danas : zbornik HDPL ; Okrugli stol Obrazovanje nastavnika jezika za 21. stoljeće / urednice Jelena Mihaljević-Djigunović, Neda Pintarić |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primjenjenu lingvistiku , 1994 |
| Materijalni opis: | 325 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija iza svakog rada. - Sažeci na više jezika |
| Ključne riječi: | primijenjena lingvistika - zbornik |
| Sažetak: | <Obrazovanje nastavnika jezika za 21. stoljeće (1994 ; Zagreb)><Ivir, Vladimir><Mihaljević Djigunović, Jelena><Kučanda, Dubravko><Glovacki Bernardi, Zrinjka><Kačić, Miro><Škiljan, Dubravko><Kalogjera, Damir><Maček, Dora><Vrhovac, Yvonne><Fox, John><Batušić, Ida><Škara, Danica><Ljubičić, Maslina><Matulina, Željka><Sesar, Dubravka><Antunović, Goranka><Fink Arsovski, Željka><Mironova, Irina><Šabec, Nada><Kovačević, Milena><Sironić Bonifačić, Nives><Manucci, Marina><Ljubešić, Marta><Čurković Kalebić, Sanja><Marić, Daša><Piškorec, Velimir><Jutronić Tihomirović, Dunja><Andrijašević, Marin><Kovačević, Melita><Babić, Zrinka><Mildner, Vesna><Pintarić, Neda><Horga, Damir><Kraljev, Vega><Tokić, Božena><Krvavac, Alka><Štambuk, Anuška><Čulić, Zjena><Pritchard, Boris><Lopina, Vjera> |
| UDK: | 81'33(082) |
| Ostali autori / urednici: | Mihaljević-Djigunović, Jelena ; Pintarić, Neda |
| Signatura: | SF 24288 |
| Inventarni broj: | 61642 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1137 |
|
| 27 |
|
| Naslov: | Lijepa naša Hrvatska / [uredništvo Andro Mohorovičić... [et al.] ; autor ideje, koncepcije, izbor materijala i likovna oprema Drago Zdunić ; autori tekstova Franjo Tuđman, Šime Bralić, Jelka Radauš Ribarić, Radovan Ivančević, Tomislav Marasović, Gordana Marasović, Vladimir Blašković, Ivan Raos ; pjesme Antun Mihanović, Ivan Gundulić, Vladimir Nazor, Antun Gustav Matoš, August Šenoa, Tin Ujević ; autori slika u boji Milan Babić... [et al.] ; prevodioci Sonia Wild-Bićanić engleski, Tamara Marčetić, Šarlote Ivir njemački |
| Impresum: | Zagreb : "Marin Držić" : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti , 1991 |
| Materijalni opis: | 379 str. : ilustr. u bojama ; 34 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | Hrvatska - fotomonografija |
| UDK: | 908(497.5) |
| Signatura: | SF 35098 |
| Inventarni broj: | 60197 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1040 |
|
| 28 |
|
| Naslov: | Socijalistička Republika Hrvatska / [glavni urednik Mirko Peršen ; fotografije Branimir Baković... et al. ; prijevodi Vladimir Ivir... et al.] |
| Impresum: | Zagreb : Centar za društvene djelatnosti omladine , 1972 |
| Materijalni opis: | 346 str. : ilustr. (djelomice u bojama) ; 29 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Opis fotografija na hrv., eng., njem., fra., tal. i rus. jeziku. - Summaries |
| Ključne riječi: | Hrvatska - monografija |
| Sažetak: | <Blažević, Jakov><Šidak, Jaroslav><Bubanj, Viktor><Grbić, Čedo><Šeat-Lasić, Milka><Kubović, Branko><Petrić, Ivo><Gril, Nikola><Velčić, Veseljko><Marinić, Ivica><Prelog, Milan><Maleković, Vladimir><Mandić, Igor><Matković, Marijan><Kovačević, Krešimir><Šarić, Marko><Macanović, Hrvoje><Kolar, Josip> |
| UDK: | 908(497.5) |
| Ostali autori / urednici: | Peršen, Mirko |
| Signatura: | SF 30589 |
| Inventarni broj: | 41896 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 15637 |
|
| 29 |
|
| Autor(i): | Biškupić, Iris |
| Naslov: | Dječje igračke Hrvatskog zagorja = Children's toys from the northern Croatian region of Hrvatsko zagorje = Kinderspielzeuge des nordkroatischen Berglandes / [autorica izložbe Iris Biškupić ; prijevod na engleski Vladimir Ivir ; prijevod na njemački Charlotte Ivir ; fotografije Stanko Vrtovec... [et al.]] |
| Impresum: | Gornja Stubica : Muzej seljačkih buna , 1989 |
| Materijalni opis: | 31 str. : ilustr. (većinom u bojama) ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: str. 28 |
| Ključne riječi: | katalog izložbe * igračke-Hrvatsko zagorje |
| UDK: | 688 |
| Signatura: | ET 51.150 |
| Inventarni broj: | 4630, 4631 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija |
| MFN: | 3563 |
|
| 30 |
|
| ISBN: | 86-7459-001-7 |
| Naslov: | Kultura pavlina u Hrvatskoj : 1244-1786. : slikarstvo, kiparstvo, arhitektura, umjetnički obrt, književnost, glazba, prosvjeta, ljekarstvo, gospodarstvo / [urednici Đurđica Cvitanović, Vladimir Maleković, Jadranka Petričević ; fotografije Nino Vranić... [et al.] ; prijevodi na njemački jezik Vitomir Belaj, Doris Baričević ; prijevodi na engleski jezik Zoran Dučakijević, Vladimir Ivir, Janko Paravić] |
| Impresum: | Zagreb : Globus : Muzej za umjetnost i obrt , 1989 |
| Materijalni opis: | 502 str. : ilustr. pretežno u bojama ; 30 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Posebna izdanja / Globus |
| Napomena: | Zbornik radova i katalog izložbe. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Zusammenfassungen ; summaries |
| Ključne riječi: | pavlini - Hrvatska * pavlini * umjetnički obrt * školstvo - povijest * glazba |
| Sažetak: | <Maleković, Vladimir><Sekulić, Ante><Adamček, Josip><Kruhek, Milan><Horvat, Zorislav><Cvitanović, Đurđica><Mirković, Marija><Baričević, Doris><Matejčić, Radmila><Lentić, Ivo><Ivoš, Jelena><Vrišer, Sergej><Tarbuk, Nela><Bratulić, Josip><Hoško, Franjo Emanuel><Županović, Lovro><Šaban, Ladislav><Meder, Jagoda><Šugar, Ivan><Mirković, Marija><Lukinović, Andrija><Orlić, Alma> |
| UDK: | 271.791(497.5)"1244/1786" |
| Ostali autori / urednici: | Cvitanović, Đurđica |
| Signatura: | SF 30746 |
| Inventarni broj: | 59146 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 2527 |
|
| 31 |
|
|
| 32 |
|
|
| 33 |
|
|
| 34 |
|
|
| 35 |
|
|
| 36 |
|
|
| 37 |
|
|
| 38 |
|
|
| 39 |
|
|
| 40 |
|
|
| 41 |
|
|
| 42 |
|
|
| 43 |
|
|
| 44 |
|
|
| 45 |
|
| Naslov: | Jezik u društvenoj sredini : zbornik radova sa konferencije "Jezik i društvo" / uredili Ranko Bugarski, Vladimir Ivir, Melanija Mikeš |
| Impresum: | Novi Sad : Društvo za primenjenu lingvistiku Jugoslavije , 1976 |
| Materijalni opis: | 208 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, srpski, bosanski, SLO, mađarski |
| Napomena: | Bibliograf. bilješke iza većine radova i uz tekst. - Summary |
| Ključne riječi: | lingvistika * sociolingvistika |
| UDK: | 81'27(082) |
| Ostali autori / urednici: | Bugarski, Ranko ; Ivir, Vladimir ; Mikeš, Melanija |
| Signatura: | SF 22856 |
| Inventarni broj: | 48934 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 17958 |
|
| 46 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Roman Jakobson: O teoriji fonoloških afiniteta među jezicima : (prikaz) |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika : Jezici u kontaktu i lingvističko posuđivanje / uredio Rudolf Filipović ; br. 4, (1967). - LO |
| Impresum: | Zagreb : Zagrebački lingvistički krug Hrvatskog filološkog društva, 1962- |
| Napomena: | PERI mfn 26 |
| Ključne riječi: | sociolingvistika * jezici u kontaktu * fonologija |
| UDK: | 81'27 |
| Signatura | LO |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka lingvistike |
| MFN: | 835 |
|
| 47 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Metodološki pristup pojmu ovjerenosti u proizvodnoj gramatici |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / glavni i odgovorni urednik Rudolf Filipović ; br. 3, (1964). - LO. - str. 83-88 |
| Impresum: | Zagreb : Zagrebački lingvistički krug Hrvatskog filološkog društva, 1962- |
| Napomena: | PERI mfn 26 |
| Ključne riječi: | generativna lingvistika |
| UDK: | 81-116.6 |
| Signatura | LO |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka lingvistike |
| MFN: | 814 |
|
| 48 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Transformacijska teorija Noama Chomskog |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / glavni i odgovorni urednik Rudolf Filipović ; br. 3 (1964). - LO. - str. 72-82 |
| Impresum: | Zagreb : Zagrebački lingvistički krug Hrvatskog filološkog društva, 1962- |
| Napomena: | PERI mfn 26 |
| Ključne riječi: | opća lingvistika * transformacijska gramatika * Chomsky, Noam |
| UDK: | 81-116.6 |
| Signatura | LO |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka lingvistike |
| MFN: | 813 |
|
| 49 |
|
|
| 50 |
|
|
| 51 |
|
| Naslov: | Godišnjak Saveza društava za primenjenu lingvistiku Jugoslavije = Yearbook of the Association of Yugoslav Societies of Applied Linguistics / glavni i odgovorni urednik Vladimir Ivir |
| Impresum: | Beograd : Savez društava za primenjenu lingvistiku Jugoslavije , 1979 |
| Materijalni opis: | 383 str. ; 24 cm |
| Jezik: | njemački, srpski, engleski, francuski |
| Napomena: | Godišnjak. - Sažeci na engleskom, francuskom i njemačkom |
| Ključne riječi: | njemački jezik |
| UDK: | 811.112.2 |
| Ostali autori / urednici: | Ivir, Vladimir |
| Signatura: | GE J-134 |
| Inventarni broj: | 20777 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 11368 |
|
| 52 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Znanje o jeziku i znanje o svijetu : semantička analiza glagola kretanja u engleskom jeziku |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / uređivački savjet Zrinka Babić...[et al.]. - 18 (1992), 2 ; str. 385-388 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | semantika * engleski jezik * prikaz knjige |
| UDK: | 81'37 |
| Signatura | BF 800 SUVR inv. br. 2820/9 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8064 |
|
| 53 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Lingvistička sastavnica teorije prevođenja |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / uređivački savjet Zrinka Babić...[et al.]. - 18 (1992), 2 ; str. 93-101 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 13 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | teorija prevođenja * lingvistika |
| UDK: | 801.7 |
| Signatura | BF 800 SUVR inv. br. 2820/9 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8036 |
|
| 54 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Semantička neodređenost internacionalizama i njene posljedice za prevođenje |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / glavna urednica Milena Žic Fuchs. - 22 (1996), 1-2 ; str. 245-254 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 17 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | semanzika * internacionalizmi * značenje internacionalizama |
| UDK: | 801.316.3 |
| Signatura | BF 800 SUVR inv. br. 2820/14 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 7945 |
|
| 55 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Uz osamdeseti rođendan Rudolfa Filipovića |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / glavna urednica Milena Žic Fuchs. - 22 (1996), 1-2 ; str. XIII-XIV |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | lingvistika * Filipović, Rudolf |
| UDK: | 81'1 Filipović, R. |
| Signatura | BF 800 SUVR inv. br. 2820/14 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 7921 |
|
| 56 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | The terminology of social and political life in Yugoslavia |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Rudolf Filipović. - 4 (1975), 4 ; str. 289-295 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | engleski |
| Ključne riječi: | društveno-politička terminologija |
| UDK: | 001.4 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/6 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6385 |
|
| 57 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Kolokacije engleskog glagola take s imenicom kao objektom i prijevodni ekvivalenti u hrvatskom jeziku |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Rudolf Filipović. - 4 (1975), 1-2 ; str. 29-37 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 8 jed |
| Ključne riječi: | engleski jezik * nastava engleskog jezika * učenje engleskog jezika |
| UDK: | 811.111:371.3 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/4 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6336 |
|
| 58 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Prevođenje društveno-političkog nazivlja |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Rudolf Filipović. - 5 (1976), 1-2 ; str. 16-22 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | prevođenje * društveno - političko nazivlje |
| UDK: | 81'25 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 5244/1a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6275 |
|
| 59 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Filozofski fakultet o položaju stranog jezika |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Rudolf Filipović. - 5 (1976), 1-2 ; str. 5-6 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | Filozofski fakultet * strani jezici * položaj stranih jezika |
| UDK: | 81'243 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 5244/1a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6272 |
|
| 60 |
|
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Implicirani elementi kulture u izvornom tekstu i prijevodu |
| Matična publikacija: | Strani jezik u dodiru s materinskim jezikom : zbornik radova / urednici Marin Andrijašević, Yvonne Vrhovac. - str. 17-24 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1992 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 3 jed |
| Ključne riječi: | prevođenje * komunikacija |
| UDK: | 81'25 |
| Signatura | BF 371.3:81'243(082) STR B-890 inv. br. 4631 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3181 |
|
| 61 |
|
| ISBN: | 953-96391-2-3 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Shared linguistic and extralinguistic experience as a precondition for translation |
| Matična publikacija: | Jezik i komunikacija : zbornik radova / urednici Marin Andrijašević, Lovorka Zergollern-Miletić ; str.33-38 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1996 |
| Napomena: | Bibliografija : 3 jed. - Sažetak |
| Ključne riječi: | prevođenje * komunikacija |
| UDK: | 81'25 |
| Signatura | BF JEZ B-954 inv.br.5470 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 1872 |
|
| 62 |
|
| ISBN: | 953-96391-1-5 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Teorija prevođenja i znanost o prevođenju |
| Matična publikacija: | Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.517-522 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995 |
| Napomena: | Bibliografija : 18 jed.- Abstract |
| Ključne riječi: | teorija prevođenja |
| UDK: | 81'25 |
| Signatura | BF PRE inv.br. 5484 B-968 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 1867 |
|
| 63 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Mirjana Prebeg Vilke: Vaše dijete i jezik : materinjski, drugi i strani jezik, Školska knjiga, Zagreb, 1991 |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni i odgovorni urednik Damir Horga. - God.21(1992),2;str.144-145 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga, 1992 |
| Ključne riječi: | prikaz knjiga |
| Signatura | Inv.br.2354/54 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 1614 |
|
| 64 |
|
| ISSN: | 0350-8757 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Prevođenje kao teoretski i primijenjeno lingvistički problem |
| Matična publikacija: | Uporabno jezikoslovje : V. Kongres Zveze društev za uporabno jezikoslovje Jugoslavije / [urednica Inka Štrukelj]. - str. 184-188 |
| Impresum: | Ljubljana : Zveza društev za uporabno jezikoslovje Jugoslavije, 1989 |
| Napomena: | Summary |
| Ključne riječi: | lingvistika * prevođenje |
| UDK: | 81'255 |
| Signatura | BF UPO inv.br. 3997 B-774 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 1354 |
|
| 65 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Ivir, Vladimir |
| Naslov: | Prevođenje kulture i kultura prevođenja |
| Matična publikacija: | Prožimanje kultura i jezika : zbornik radova / [uredili Marin Andrijašević i Yvonne Vrhovac]. - str. 145-150 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1991 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 3 jed. - Abstract |
| Ključne riječi: | prevođenje |
| UDK: | 81'25 |
| Signatura | PRO B-871 inv.br.4565 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 304 |
|
| 66 |
|
|
| 67 |
|
|
| 68 |
|
|
| 69 |
|
|
| 70 |
|
|
|
|
|
1
|
Upit: PersonalName_swish=(Ivir Vladimir ) |